Dacă ar trebui să aleg un singur cuvânt care să le caracterizeze aş spune simplu: seducţie. În mod cert, filmele regizorului sud-coreean Kim Ki-duk trebuie privite într-o anumită ordine pentru a înţelege că dincolo de reacţiile contradictorii pe care le pot stârni, cuprind o lume întreagă. Nu poţi începe cu Insula pentru că sunt şanse să nu vrei să mai auzi de el niciodată, ţinînd cont că este singurul care mi-a lăsat o senzaţie destul de tăioasă în final.
Eu m-am îndrăgostit la prima vedere cu Spring, Summer, Fall, Winter… and Spring, de unde a început o inexplicabilă dependenţă. Vroiam să văd mai mult! Am continuat cu Bin Jip, Arcul, Breath, Time, Bad Guy, etc. până când le-am văzut pe toate paisprezece. Bineînţeles, aştept să-l văd şi pe Arumdabda, apărut anul acesta.
Este imposibil să nu observi pe parcurs elementele care se repetă şi devin astfel laitmotive. Kim Ki-duk transformă naraţiunea într-un dialog al imaginilor folosind ca limbaj când violenţa, când tăcerea sau body-language-ul, aşa cum îl numeşte chiar regizorul.
Este prezent desenul, în aproape toate filmele lui, în special portretistica. Kim Ki-duk a trăit o vreme la Paris din banii pe care-i obţinea în urma tablourilor pictate de el. Personajele sunt controversate tocmai pentru că au preocupări atât de incompatibile una cu cealaltă. Cu toate acestea, aparenta duritate pe care o afişează bărbaţii, este demascată prin diferite cadouri (leagănul de sârmă din Insula, păpuşa sculptată din Wild Animals, player-ul din Arcul, fotografia din Birdcage Inn cu cele două fete, ceasul oferit bătrânului din Crocodilul, etc.).
Multe dintre personajele principale sunt zgârcite în folosirea cuvintelor şi cu toate acestea, expresia este una psihică. După ce-ţi pierzi încrederea în oameni, eşti rănit sau dezamăgit, cauţi un refugiu. De aici încep acţiunile ieşite din comun. În Bad Guy, Han-ki sărută cu forţa o necunoscută, pe o bancă (nu se ştie sigur dacă totul s-a întâmplat în imaginaţia lui sau pentru a avea alături pe cineva trebuie să fii la acelaşi nivel). Era o fată nu tocmai de nasul lui. În Breath, o soţie înşelată caută eliberarea în relaţia cu un prizonier care încercase să se sinucidă. În Arcul, bătrânul încearcă să se spânzure cu funia legată de barca cu care-l părăsea fata, etc.
De asemenea, în momente de răscruce sau de prietenie, faptul de a împărţi cu cineva aceeaşi sticlă de băutură sau de a ciocni paharul este la Kim Ki-duk înduioşător. La fel şi faptul de a spăla pe spate pe celălat (Arcul, Adress Unknown), de a-i pregăti hainele (Bin Jip, Samaritan Girl), sau de a pieptăna femeia pe care o iubeşti (din nou Arcul). Este un fel de act mutual prin care greutăţile, sentimentele şi afecţiunea sunt transferate de la unul la celălalt şi pacea prinde contur, chiar dacă numai pentru câteva clipe. Da, sunt pline de magie!
Binele şi răul nu sunt tratate în forma lor pură ci reies de fiecare dată din poveste. Personajul care întruchipează răul ascunde traume interioare şi se manifestă prin violenţă. Regizorul spune că de fapt marea nemulţumire este diviziunea socială şi că toate filmele lui au la bază un gen de ură îndreptat spre lucrurile pe care nu le-a înţeles şi care i s-au întâmplat şi-n viaţa reală.
Se ştie că toţi ne naştem egali dar schimbările şi conflictele cresc pe măsură ce devenim adulţi. Ne împărţim pe categorii distincte în funcţie de bani, aspectul fizic, condiţia socială ş.a. De ce sunt acestea atât de importante? Oare sunt nişte obstacole imposibil de trecut? Sunt câteva dintre întrebările pe care regizorul le subliniază în film.
Totodată, situaţiile la care priveşti neputiincios: certurile dintre părinţi, simplu fapt de a fi jefuit pe stradă, violul sau agresiunea verbală sunt prezente şi ele. În Adress Unknown şi Wild Animals personajele sunt jefuite şi nu au cum să se apere. În Real Fiction apare răzbunarea şi revărsarea tensiunii sub forma crimei. Fiecare plăteşte pentru răul făcut însă regizorul ne dă indicii cum că totul se poate întâmpla la nivel mental.
Femeia în filmele lui Kim Ki-duk apare ca acea fiinţă care le suportă pe toate în numele unei credinţe. Ea este inocentă (Samaritan Girl, Bad Guy, Arcul), capabilă de sacrificii şi iubire (Birdacge Inn, Adress Unknown, Bin Jip), obsesivă şi dominatoare (Insula), idealistă (Crocodilul), temătoare şi geloasă (Time), etc. Conflictul dintre sexe este mai mare decât în filmele europene şi adeseori însoţit de violenţă. În Wild Animals femeia este bătută cu un peşte congelat de către amantul gelos. În Adress Unknown este lovită de propriul fiu, al cărui tată american i-a părăsit. În Crocodilul nu numai că este bătută ci chiar violată. Sexualitatea stă mereu pe muchia sado-masochismului iar frustrările, durerea reprimată, greşelile trecutului contribuie la aceasta.
Iubirea se iveşte ca un element ce purifică, te naşte şi te schimbă. Cred că cel mai bine este ilustrată în Bad Guy şi-n Crocodilul. Rolul bărbatului este jucat în ambele filme de către actorul Jo Jae-hyeon. L-am îndrăgit încă de la început. Aparent insensibil şi dur, el învaţă să treacă dincolo de suspiciune, agresiune şi instinct pentru că iubirea ne înalţă, ne schimbă, ne converteşte. Un grad înalt al acesteia este prezent în Arcul, unde atinge perfecţiunea prin însăşi puritatea fizică ce este păstrată între cei doi. La un nivel idealist de această dată, în Bin Jip, tăcerea plină de afecţiune o întregeşte.
Un alt motiv prezent este apa. De obicei apare după sânge sau cele două chiar se amestecă, acolo unde moartea survine prin cele mai nebănuite căi. Trebuie să recunosc, nu am văzut nicăieri ca cineva care a căzut de pe motocicletă să rămână înfipt cu capul în pământ până la brâu (Chang-guk în Adress Unknown), să înfigi un peşte congelat în inima unui om şi să-l omori (Wild Animals), să tragă cineva cu pistolul într-un tonomat de cafea şi să-l omoare pe cel care stătea înăuntru şi servea cafeaua ca să câştige un ban (bătrânul din Crocodilul) sau să te arunci de la etajul unui hotel şi să mori (Jae-yeong din Samaritan Girl).
Peştele mai apare şi-n alte ipostaze. Dacă-n Birdcage Inn o tânără îl cumpărase pentru acvariu şi un bătrân îi picta pe perete, în The Coast Guard fata care-şi pierduse iubitul împuşcat de soldaţi, înnebuneşte şi începe să-i arunce din apă după ce le scoate ochii. De asemenea, în Insula sunt tăiaţi mărunt cu cuţitul, la nimereală, de către Hee-jin, bărbatul care se izolase într-o lacustră.
O atenţie deosebită este acordată şi pericolului, prezent uneori ca învăţătură de minte, alteori ca semn al (in)certitudinii. În Adress Unknown o tânără îşi pierde ochiul drept după ce în copilărie a ţinut un măr deasupra capului pentru ca fratele ei să tragă cu o armă în el. Mai departe, după ce-şi recapătă vederea îşi dă seama că era mai bine înainte. În Arcul, fata ce se dădea în leagăn este ţinta săgeţilor care urmau să spună viitorul.
Banii în filmul lui Kim Ki-duk sunt prezenţi sub diferite forme, mai ales pentru că personajele tind a fi aproape toate marginalizate. Dacă femeile aleg să-i câştige prin prostituţie, bărbaţii jefuiesc. Evident, nu toţi procedează la fel! În Wild Animals, o tânără ce se dădea cu bronz, poza bust ca statuie în mijlocul unei pieţi iar în Arcul, bătrânul închiria locuri pentru pescuit, în largul mării. De multe ori, gestul celui care oferă banii, de a-i scăpa pe jos sau în apă şi simplu fapt a celui care-i primeşte de a-i ridica de jos cu aviditate, arată cât de puţin ar trebui să-i preţuim când vine vorba de omenie. În Wild Animals, Cheong-hae este chiar gata să-şi omoare cel mai bun prieten numai pentru a nu pierde un iaht.
Regizorul ţine personajele prizoniere, fiecare în lumea lui, parcă neînţelese între ele şi cu toate acestea comunicarea este prezentă. E drept, pe alte căi. În Insula, tânărul care se izolase de ceilalţi luase cu el o pasăre în colivie iar în Birdcage Inn, fata care era obligată să se prostitueze ţinea un peşte în acvariu (în final ambele sunt eliberate).
Fire autodidactă, Kim-duk oferă răspunsuri fiecărui privitor în măsura în care a înţeles din lecţiile altora, reuşind să treacă dincolo de aparenţe şi de noţiunile fundamentale prezente în orice peliculă. El şochează arătînd feţele nevăzute ale celor care trec neobservaţi, violenţa faţă de alţii sau în raport cu animalele, cruzimea şi indiferenţa.
Filmele lui pot fi la fel de bine transcedentale dar şi puternic legate de existenţialism. Mare parte sunt drame iar acest aspect arată că de fapt nu caută să ilustreze rozul ci exact realitatea, aşa cum e ea. Atunci când problemele sunt puse la vedere, poate se găsesc mai multe soluţii spre a le epuiza, a le elibera. Tot aşa, se pot vindeca cicatricile lăsate de ele. Este o altă modalitate de a privi anotimpurile, prezente nu numai în mod evident (Spring, Summer, Fall, Winter… and Spring şi în Breath).
Nefiind filme din categoria mainstream (deşi Ki-duk le consideră acolo pentru simplul fapt că-i aparţin) şi realizate de multe ori cu un buget mic, nu excelează întotdeauna la capitolul imagine sau sunet. Cu toate acestea nu poţi trece indiferent pe lângă peisajele din Spring, Summer… sau soundtrack-ul memorabil din Bin Jip, care-ţi dă fiori. Nu mai spun de muzica din Arcul, plină de duioşie.
Dincolo de întrebările şi impresiile cu care rămâi după ce vezi un film semnat de acest regizor, sunt unele scene care te pot urmări. În sensul estetic de această dată. Nu pot uita scena în care se legăna fata din Arcul, momentul din Bad Guy în care el aprinde bricheta, de partea cealaltă a geamului (apare şi-n Wild Animals) sau scena din apă, pe canapea, în Crocodilul. Sunt foarte multe iar dacă ar fi să le aşez într-o ordine a preferinţelor, mi-ar fi greu. În fiecare există ceva care te atinge, te emoţionează sau şochează, lasă o amprentă pe retină şi nu numai. Cu alte cuvinte, merită văzute de mai multe ori!
Etichete Adress Unknown, Arcul, Autumn, Bin Jip, Breath, Crocodilul, existenţialism, filme asiatice, filme coreene, filme transcedentale, Hwal, Insula, Kim Ki-Duk, Real Fiction, recenzie, recenzie Kim Ki-duk, Samaritan Girl, Seom, Shi Gan, Spring Summer Autumn Winter and Spring, The Birdcage Inn, The Coast Guard, Wild Animals
vineri, 1 august 2008 la 12:17 pm
bravissima!
Mersi pentru aceasta ‘recenzie cuprinzatoare’, am vazut si eu cateva dintre filmele lui (si am ramas cel putin la fel de marcat); voi incerca sa le vad si pe celelalte.
vineri, 1 august 2008 la 12:47 pm
Din pacate eu nu am vazut nici un film dar din cate am citit mai sus TREBUIE
Buna treaba Ana mersi pt recenzie !
vineri, 1 august 2008 la 2:53 pm
Vai cat de misteux ai scris; e una dintre cele mai pline de pasiune si de sinceritate recenzii pe care le-am citit vreodata. Recunosc spasit, nu am vazut nici unul dintre filmele sale, dar mi-ai dat tema de casa, caci din descrierile tale par a fi genul de filme care ar putea sa ma incante.
Sincer – si fara rautate – articolul asta e cred printre cele mai bune, daca nu cel mai bun, pe care l-am citit pe blogul tau. Felicitari.
Arana
vineri, 1 august 2008 la 4:07 pm
Adevărul este că am strâns ceva timp toate aceste detalii. În sfârşit pot arunca ciornele la gunoi!
vineri, 1 august 2008 la 8:03 pm
fain articol
converteste si paganii
vineri, 1 august 2008 la 9:29 pm
Foarte interesant . Nu am vazut nici un film regizat de Kim Ki-duk pana acum. Dar o sa le caut, merg pe mana ta cum s-ar spune. Sunt satul de filme americane… Felicitari pentru post
vineri, 1 august 2008 la 10:28 pm
În caz că n-o să-ţi placă, să nu dai vina pe mine. Pur şi simplu e altceva
sâmbătă, 2 august 2008 la 11:02 am
filmele sale raspund unei nevoi de a transcende vizibilul: tot timpul e ceva dincolo de ceea ce se vede si mai mult decat se poate spune. tot “spring, summer…” l-as recomanda si eu pentru inceput, s-ar putea sa fie pentru toate gusturile.
felicitari pentru recenzie! ma bucur ca ti-a (v-a) placut si ca am cu cine schimba impresii
zilele trecute am vizualizat crocodilul, e remarcabila acea camera subacvatica, cu tablou si canapea, ce sugereaza …las pe altii mai priceputi sa spuna
sâmbătă, 2 august 2008 la 3:23 pm
pan, pe mine iniţial m-a dus cu gândul la un altfel de Romeo (Julieta nefiind implicată la fel de intens în poveste) apoi faptul că a ales să trăiască dincolo (cu ea) încă-l mai ţin la macerat. Se poate interpreta în multe feluri secvenţa.
sâmbătă, 2 august 2008 la 3:27 pm
Grozav de profesionist ai tratat subiectul si nici nu mai trebuie sa vad filmele,ca mi-ai dat suficient ca sa-mi fac o imagine,ca nici nu stiam de acest regizor (bine…,cate nu stiu eu…!!!).
Felicitari,poti sa faci meserie in domeniu.Te imbratisez si-ti multumesc.
sâmbătă, 2 august 2008 la 3:30 pm
Oho, Elisa! E cale lungă până acolo dar nu se ştie niciodată cum te trezeşti deja pe drumul ei, nu?
Te aştept cu impresii în caz că te uiţi la vreun film.
sâmbătă, 2 august 2008 la 8:28 pm
da, deci clar lucrezi in domeniu…cel putin intr-un magazin de inchiriat filme….pe bune acuma, scrii foarte bine si sper sa vad cat de curand macar unul din filmele prezentate de tine. keep up the good work!
sâmbătă, 2 august 2008 la 8:35 pm
D efect, nu lucrez în domeniu.
Filmul este doar o pasiune.
Bun venit pe aici!
duminică, 3 august 2008 la 7:39 pm
e o pasiune pe care o iei foarte în serios din câte văd, which is great pentru că măreşti lista mea de must see, una e să caut un film pe wiki sau imdb şi alta e să citesc un articol scris special pentru/despre
probabil mai ai şi alţi regizori preferaţi, aştept şi alte articole de genul ăsta
duminică, 3 august 2008 la 8:36 pm
Da, o să mai scriu despre Bergman şi Tarkovsky dar cu ei e mai dificil pentru că trebuie să revăd filmele. Plus sunt multe simboluri care nu s-au decantat.
duminică, 3 august 2008 la 8:51 pm
mda, filmele lor cer mai multe vizionări, deci re-enjoy them
vineri, 8 august 2008 la 11:32 am
am vazut si eu ieri, dupa ce am citit postul tau, Hwal si Spring, Summer, Fall, Winter… and Spring. De Hwal am mai auzit cu ceva timp in urma, dar nu-mi starnise chiar atat de tare interesul. Foarte misto realizate, mi-au placut la nebunie… Multumesc
luni, 11 august 2008 la 2:53 pm
Alexandru,
Mă bucur că ţi-au plăcut.
luni, 11 august 2008 la 3:44 pm
am văzut bad guy
de la ceva distanţă, îmi pare o combinaţie reuşită între romantismul asiatic stil wkw şi tragicul din gegen die wand, deci nu exagerează în nici o direcţie. în fine, just my feeling.
povestea e credibilă, are viaţă şi emoţie, poate fi luată şi drept critică socială dar undeva în planul doi, mi-a plăcut că nu e moralist. imagine foarte reuşită, tonuri plăcute şi idei mişto ca fotografiile lipite pe oglindă.
mai văd şi altele, revin cu impresii
luni, 11 august 2008 la 3:50 pm
Bad Guy este la mine în top 3 filme preferate ale lui KKD. Mai sunt şi secvenţele cu reconstituirea cadrului din fotografie, banca pe care stă fata în final, tăcerea dintre cei doi (tot în final) ş.a. Gegen die Wand încă nu l-am văzut. Urmează!
luni, 11 august 2008 la 3:59 pm
tăcerea, da, sunt mai multe tăceri frumoase în filmul ăsta
gegen die wand este, dacă ai văzut auf der anderen seite, mai brutal şi mai restrâns, dar anunţă cam aceleaşi teme mari.
eu zic că în ultimul film se simte şi ceva maturitate în comparaţie cu primul
luni, 11 august 2008 la 4:15 pm
Amândouă se află pe lista de MUST SEE. La auf der anderen seite nu am subtitrare dar voi găsi.
luni, 11 august 2008 la 4:18 pm
atunci vezi-le în ordinea în care au fost făcute
subtirare ai căutat şi la http://www.opensubtitles.org ?
luni, 11 august 2008 la 6:53 pm
pardon, asa:
http://www.divxsubtitles.net/page_subtitleinformation.php?ID=99453
marţi, 12 august 2008 la 7:22 pm
Ana, cred ca suntem doi care am vazut toate filmele KKD. Si asa ma bucur ca ai scris tu articolul asta. Nu as fi avut rabdare sa-l scriu eu. Se vede ca ai muncit ceva la el. Sper ca cititorii tai sa faca bine si sa vada macar jumate din filmele astea.
marţi, 12 august 2008 la 7:25 pm
Vad ca incepi vizionarea filmelor lui Fatih Akin :p. Gegen die Wand e absolut superb. Celalat inca nu-l am. Iti mai recomand documentarul despre Istanbul, Crossing the Bridge, a aparut in Republik deci e un must see!
miercuri, 13 august 2008 la 12:09 am
am mai vazut Breath, 3-Iron si Time … am ramas placut surprins… Kim Ki-duk e extraordinar… sper sa reusesc sa fac rost si de restul filmelor…
miercuri, 13 august 2008 la 1:09 am
Richie,
Adevărul este că mi-a trebuit ceva timp să adun informaţiile şi să le decantez dar a meritat. În timp, unele detalii le uit şi faptul că am scris mă ajută să le ţin oarecum proaspete în memorie.
Alexandru,
Unul dintre ele l-am văzut datorită lui Richie (pe Birdcage Inn). Dacă nu le găseşti pe celelalte, scrie-mi pe mail şi îţi spun de unde le-am luat eu.
Ce pot să spun? Când văd încă un fan Kim Ki Duk în devenire nu pot decât să-l ajut să vadă toate filmele
marţi, 19 august 2008 la 1:50 pm
F frumos comentariul tau si chiar m-a facut nerabdator sa fug acasa sa gasesc un film de regizorul asta anonim:D.merci
marţi, 19 august 2008 la 3:14 pm
Anonim? Abomination!! Sacrilegiu!
marţi, 19 august 2008 la 10:53 pm
Călin se face că plouă.
marţi, 19 august 2008 la 11:40 pm
Calin se face ca kim ki duk
joi, 11 septembrie 2008 la 2:49 am
Comentarii si critici pe tema filmului ce “va sa vina”:
http://www.beyondhollywood.com/beautiful-2008-movie-review/
vineri, 10 octombrie 2008 la 7:30 pm
Felicitări pentru recenzie, măi, e tare bună. Ştiu, e cam târziu, dar abia acum am dat de tine. Imediat văd Hae Anseon (The coast guard) şi intru şi eu în clubul-celor-care-au-văzut-toate-filmele-lui-kim-ki-duk. Arumdabda este doar povestea lui Kim ki-duk, care a şi produs filmul, regizat de Juhn Jaihong. Nu ştiu cum de n-a zis nimeni de Bi-Mong (Dream), ultimul film regizat de Kim ki-duk, care tocmai a fost lansat ieri. A fost prezentat şi la un festival în Spania vara asta, mi-ar fi plăcut să ajung acolo. Ce zici, punem de-un “week-end Kim ki-duk la cinema”, sau de-o săptămână, sau altceva?
vineri, 10 octombrie 2008 la 9:46 pm
Nu am auzit de Dream, poate că e prea nou şi din cauza asta. Bineînţeles că vreau să le văd. Weekend? Unde?
marţi, 14 octombrie 2008 la 10:10 pm
Ana, filmele lui Kim ki -Duk chiar creeaza dependenta si am putea vorbi de un club al celor care vad toate filmele lui cum spun si altii mai sus. odata ce am citit recenzia ta, am inceput sa le caut pe toate, vazusem doar doua dintre filmele lui. mai am de vazut cateva pe care nu le-am gasit inca, mai am material de vizionat….:)
doza de suprarealism, visare, iubire, cruzime…..
marţi, 14 octombrie 2008 la 10:35 pm
Se pare că nu sunt singura care a sesizat dependenţa faţă de ele. : ) Aş mai adauga şi disponibilitatea de a le revedea. Sunt filme pe care le văd o singură dată, îmi plac mult dar nu vreau să le mai văd şi a doua oară. Cumva şi-ar pierde din farmec. La Kim Ki-duk nu am această tendinţă. După ce le vezi, să-mi spui care ţi-au plăcut mai mult, sunt curioasă.
marţi, 14 octombrie 2008 la 11:35 pm
pana acum nu pot sa fac o clasificare sa zic care e cel mai, mai….
soom; spring, summer…; arcul; crocodile; bad guy; insula; 3 iron; time; samaritan girl; real fiction….coast guard….pana acum
hm….nu stiu pe care sa-l aleg, dar clar unele dintre ele le-as revedea dupa o vreme. soom am sa-l revad- pentru ca l-am vazut in cinematograf prima data si nu am putut sa ma las dusa complet, 3 iron revazut….e primul film vazut de el, daruit de cineva drag….mi-a placut mult….
apoi spring, summer… si arcul sunt pe lista preferatelor. nici nu mai stiu care nu-i pe lista….
cat legat de dependenta despre care vorbeam, cand vad ca nu mai am kim ki duk nou de vazut ma gandesc ce as putea vedea….cand eu as vrea sa vad tot kim ki duk, parca incercand sa prind ceva ….pe masura ce ii vad filmele…cred ca faptul ca ai ce ‘citi’ in pelicula lui iti da sezatia asta. si cum spui si tu, revazandu-le iti dai seama de simboluri, de tipuri umane, deocamdata nu imi da senzatia de repetitie. e ceva nou, de fiecare data.
bad guy, real fiction, soom, crocodile….ma contrariaza prin brutalitatea lor initiala ….personaje care nu pot fi scoase din context, mediu si societate, doar asa le intelegi actiunile…. iar intotdeauna iubirea este acolo….pana la ultima suflare. adevarat ca de multe ori nu pot intelege comportamentul, dar….
marţi, 28 octombrie 2008 la 3:13 pm
am vazut acum cateva seri “wild animals” si cred ca e prinsa mult prietenia in pelicula asta. m-a socat si asta, dar m-a impresionat prin forta explicabila prin faptul ca personajele isi duc trairile pana la capat. mi se pare un mod de viata, mai greu, dar mai just, mai sincer cu tine insuti. nu stiu, sunt atatea ce imi trec prin minte si poate lucrurile au ramas confuze.
e tristete, dar tradarea nu e niciodata pana la capat, si tradarea nu e o percep ca fiind facuta pentru un obiect ci pentru un vis, dar nu stiu daca e mai putin condamnabil. ce forme ciudate imbraca iubirea, nu-i asa? complete, sfasietoare, distrugatoare…
marţi, 28 octombrie 2008 la 9:47 pm
Într-adevăr, personajele îşi duc crucea fără să se plângă prea mult. Mai degrabă şochează comportamentul celorlalţi.
Iubirea îmbracă forme paradoxale sau uneori le dezgoleşte.